讓語(yǔ)言充滿感情色彩

讓語(yǔ)言充滿感情色彩

　　讓語(yǔ)言充滿感情色彩
　　
　　文/ 潘云升
　　
　　怎樣使語(yǔ)言充滿感情色彩，這里提供幾個(gè)方法。
　　
　　一、改變?nèi)朔Q。有一次，一位國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人視察太原，當(dāng)時(shí)太原風(fēng)沙大。這位領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)此十分關(guān)心，在干部會(huì)上他發(fā)表講話：“你們太原，不，我們太原風(fēng)沙十分嚴(yán)重，一定要采取措施解決。”這位領(lǐng)導(dǎo)人開始說(shuō)“你們太原”，馬上又改為“我們太原”，一字之易，改變稱謂，感情色彩完全不同。這就顯得非常親切，充分體現(xiàn)了這位領(lǐng)導(dǎo)人把解決太原的缺水問題當(dāng)作自己的責(zé)任，全心全意當(dāng)好公仆的高尚品德。這樣改變?nèi)朔Q的例子很多。例如單位領(lǐng)導(dǎo)教育普通干部說(shuō)：“我們都是干部，我們要努力工作，當(dāng)好人民的公仆。”“我們”實(shí)指你們，但這樣說(shuō)顯得親熱，縮短了領(lǐng)導(dǎo)和普通干部之間的心理距離，教育效果就不同。我們農(nóng)村人說(shuō)話親熱，到鄰居家串門開口就說(shuō)：“咱家今年收成怎樣？”“咱家”實(shí)指你們家。但換一下人稱，變第二人稱為第一人稱，感情色彩就不同了。
　　
　　二、調(diào)整語(yǔ)序。一句話什么先說(shuō)什么后說(shuō)也能體現(xiàn)感情色彩。革命回憶錄《草地夜行》記敘了一個(gè)老紅軍自己深陷草地泥潭里，但他想到的卻是別人的安危。文章寫道：“突然，他的身子猛地往下一沉，‘小鬼，快離開我！’他急忙說(shuō)，‘我掉進(jìn)泥潭里了。’”老紅軍的話前后能顛倒嗎？能先說(shuō)“我掉進(jìn)泥潭里了”嗎？不能。因?yàn)檫@個(gè)先說(shuō)那個(gè)“小鬼”馬上就會(huì)來(lái)拉自己，就會(huì)同樣陷進(jìn)去。先說(shuō)要“小鬼”離開自己，再說(shuō)原因，充分體現(xiàn)了老紅軍把死亡留給自己，把生存讓給別人的高尚品質(zhì)，體現(xiàn)了老紅軍對(duì)“紅小鬼”無(wú)比深厚的感情。
　　
　　三、先用同義詞。《誰(shuí)是最可愛的人》中有兩句話：“勇士們……一次又一次把敵人打死在陣地前面。敵人的死尸像谷個(gè)子似的在山前堆滿了……”“戰(zhàn)后，這個(gè)連的陣地上，槍支完全摔碎了……烈士們的遺體，保留著各種各樣的姿勢(shì)……”同樣說(shuō)人死后的身體，敵人的稱“死尸”，自己的戰(zhàn)士稱“遺體”表示崇敬。可見選用同義詞可體現(xiàn)感情色彩。另外，對(duì)人的稱呼也能體現(xiàn)感情色彩。過去稱“殘廢人”，現(xiàn)在叫“殘疾人”；過去叫“伙夫”，現(xiàn)在叫“炊事員”、“大師傅”；過去叫“郵差”，今天叫“郵遞員”；過去叫“車夫”，今天叫“司機(jī)”……對(duì)同一種人稱呼的改變體現(xiàn)了新社會(huì)人與人之間的新型關(guān)系，充滿了感情色彩。
　　
　　四、運(yùn)用比喻要褒貶分明。美好的事物要選用好的喻體，反之亦然。如：“毛主席的隊(duì)伍來(lái)了。他是黑夜的火把，雪天的柴碳，大旱的甘霖。”這一句連用三個(gè)美好的事物，比喻人民軍隊(duì)，表示對(duì)它的熱愛，感情色彩鮮明。“（三仙姑）……只可惜官粉涂不平臉上的皺紋，看起來(lái)像驢糞蛋上下了霜。”用“驢糞蛋上下了霜”比喻裝神弄鬼的老來(lái)俏三仙姑擦粉，貼切又充滿了嘲弄的色彩。運(yùn)用比喻如不分褒貶亂比一頓，效果就不好了。
　　
　　五、褒貶詞互用。褒、貶詞互用可使行文活潑更能體現(xiàn)感情色彩。本來(lái)是貶義詞，做褒義能體現(xiàn)贊許喜愛之情。如“我用兒童的狡猾的眼光察覺，她愛我們，并沒有存心要打的意思”。“狡猾”本是貶義，現(xiàn)做褒義，寫出了兒童純真又逗人喜愛的性格。本來(lái)是褒義用作貶義，就是講反話，能增強(qiáng)諷刺批判的色彩。如“也有解散辮子，盤的平的……還要將脖子扭幾扭。實(shí)在標(biāo)致極了。”“標(biāo)致”本是褒義，現(xiàn)作貶義，增強(qiáng)了對(duì)清朝留學(xué)生庸俗無(wú)賴的諷刺色彩。
　　
　　六、選擇句式。為了表示興奮感慨，可選用反問句；表示強(qiáng)調(diào)肯定，可選雙重否定句；突出某一部分，可選用倒裝句……如：“還有蘋果，那馳名中外的香蕉蘋果，也是那么紅，那么鮮艷，那么逗人喜愛。”既是排比句，又有層遞效果，感情十分強(qiáng)烈。“從前線回來(lái)的人說(shuō)到白求恩，沒有一個(gè)不佩服，沒有一個(gè)不為他的精神所感動(dòng)。”這是選用了雙重否定句，增強(qiáng)了表達(dá)效果。

【讓語(yǔ)言充滿感情色彩】相關(guān)文章：

夢(mèng)的色彩09-05

生命的色彩09-13

色彩作文08-24

生活的色彩08-25

秋天的色彩02-24

春天的色彩03-13

色彩的作文11-14

感情的語(yǔ)錄08-09

感情的句子08-23

感情的句子11-20